本教材旨在帮助大学生在培养英语阅读能力的同时，拓展中西文化知识，分析中西文化现象，对比中西方文化异同，从而达到丰富思想、训练思维、开拓视野的目的，提高学生的综合素养及跨文化交际能力。

全书共分上、下两册，每册12个单元即12个话题，每单元2篇文章，Text A是关于本单元话题下中国文化的看法，Text B是同一话题下英美文化的看法，力求形成冲突及对比效果。所有篇章均出自native speaker所撰写的英文原文材料。每篇文章后配有相关练习题，习题形式非常简洁，题1是关于对篇章整体理解和把握的Global Understanding；题2是关于对篇章内语言点着重训练的Language Focus。每单元配有Reading Skills和文化知识补充。

前辅文
Unit 1 Parenting Styles
Unit 2 Festival Celebration
Unit 3 Fast Food
Unit 4 Learning Modes
Unit 5 Leisure Time
Unit 6 Film Stars
Unit 7 National Dreams
Unit 8 Special Numbers
Unit 9 Beauty Standards
Unit 10 New Generations
Unit 11 Life Styles
Unit 12 IT People
Keys

本教材编写团队来自山东大学外国语学院，踏实、精益求精的态度为本书的编写奠定了非常坚实的基础。

本教材的亮点在于选材的搭配及其趣味性，力求在同一主题下通过中西方观点的两篇文章形成冲突效果。当然，这样的文化类话题肯定会存在主观差异，也许学生在读完后会觉得选文中的看法是以偏盖全，并不能代表所有中国人或是西方人的看法。这也正是我们此教材的一个编写理念，就是希望通过阅读材料可以激发学生的阅读和讨论热情，无论对于传统教学或是翻转课堂教学，本书都是一本不可多得的文化题材教科书。

另外，本书的作者团队整理了一些额外的相关话题下的阅读材料，由于篇幅有限，不能放到书中，作者按单元主题整理好后做成了资源包，免费提供给使用者作为补充阅读材料。