前辅文
Partie I Cours de phonétique 语音教程
Lesson1 第一课:Bonjour ! 你好!
Parler fran?ais
Phonétique : 【?】【а】【u】【?】【o】【?】【l】【b】【?】【r】【m】【p】
Cadre de vie : Les Halles de Paris 巴黎中央菜市场
Chansons et Poèmes : L’amour est bleu 爱情是蓝色的
Lesson 2 第二课:Maman, je t’aime. 妈妈,我爱你。
Parler fran?ais
Phonétique : 【y】【?】【i】【A】【?】【s】【d】【S】【br】【pr】【t】【n】
Cadre de vie : Paris 巴黎
Chansons et Poèmes : Sous le ciel de Paris 在巴黎的天空下
Lesson 3 第三课:C’est le week-end. 今天是周末。
Parler fran?ais
Phonétique : 【e】【?】【w】【f】【v】【k】【bl】【pl】【dr】【tr】
Cadre de vie : La Tour Eiffel 埃菲尔铁塔
Chansons et Poèmes : Notre-Dame 圣母
Lesson 4 第四课:Bon courage ! 好好学习!
Parler fran?ais
Phonétique : 【oe】【oe?】【j】【g】【vr】【fr】【fl】
Cadre de vie : La France 法兰西
Chansons et Poèmes : La Seine et Rouen 塞纳河和鲁昂
Lesson 5 第五课:Bienvenue ! 欢迎光临!
Parler fran?ais
Phonétique : 【?】【?】【?】【z】【gr】【gl】【kr】【kl】
Cadre de vie : Les villes et régions fran?aises 法国的城市和地区
Chansons et Poèmes : Vivre et laisser vivre 活着与让人活着
Lesson 6 第六课:C’est 鏰 le ? bon fran鏰is ?. 这才是“正宗法语”。
Parler fran?ais
Phonétique : Règles et exceptions 规则与例外
Cadre de vie : Québec 魁北克
Chansons et Poèmes : Je reviendrai à Montréal 我将重返蒙特利尔
Lesson 7 第七课:A bient魌 ! 不久再聚!
Parler fran?ais
Phonétique : Les sons fran?ais 法语音素表
Cadre de vie : La langue fran?aise et son caractère phonétique法语及其语音特点
Chansons et Poèmes : La chanson de l’alphabet 字母歌
Partie II Cours fondamental 基础教程
Lesson 8 第八课:Arrivée à Paris 抵达巴黎
Dialogue : Bonjour ! 你好!
Texte : Dans le hall de l’aéroport 在机场大厅
Grammaire : Noms : genres, nombres et articles 名词的性、数和冠词
Cadre de vie : ADP (Aéroports de Paris) 巴黎机场集团
Lexicologie : Voyage international 国际旅行
Apprendre à parler : A l’aéroport 在机场
Chansons et Poèmes : Douce France 柔情法兰西
Lesson 9 第九课:A l’h魌el 抵达旅馆
Dialogue : C’est très facile ! 这太简单了!
Texte : L’h?tel Cabanis 卡巴尼斯旅馆
Grammaire : Congugaison ; verbes du 1er et du 3e groupes
Cadre de vie : Les arrondissements de Paris 巴黎的辖区
Lexicologie : Transports en commun 公共交通
Apprendre à parler : Demander le chemin 问路
Chansons et Poèmes : Sous le pont de Paris coule la Seine米拉波桥下塞纳河长流
Lesson 10 第十课:Ma chambre 我的房间
Dialogue : Je peux vous aider ? 我能帮您吗?
Texte : La chambre 305 三零五号房间
Grammaire : Adjectifs : genres, nombres et position 形容词的性、数与位置
Cadre de vie : H?tel, cité U ou logement privé ? 旅馆、大学宿舍还是私宅?
Lexicologie : Logement et meubles 住房与家具
Apprendre à parler : Réserver une chambre 预订房间
Chansons et Poèmes : Ouvrez, ouvrez la porte 开开门
Lesson 11 第十一课:Deux vieux amis 两位老朋友
Dialogue : Elles sont très jolies ! 这花太美了!
Texte : Appelle-moi Guillaume. 叫我纪尧姆吧。
Grammaire : Articles partitifs 部分冠词
Cadre de vie : Saint-Germain-en-Laye 圣日耳曼昂莱
Lexicologie : Lien d’amitié 维系友情
Apprendre à parler : Salutation et voeux 问候与祝愿
Chansons et Poèmes : Joyeux anniversaire ! 生日快乐歌
Lesson12 第十二课:Bon appétit ! 祝您胃口好!
Dialogue : Un d?ner ? simple ? 一顿“便饭”
Texte : Les repas fran?ais 法式大餐
Grammaire : Phrases interrogatives 疑问句
Cadre de vie : ? Protocole ? de rencontre 见面的“礼仪”(II)
Lexicologie : Le dico d’un gourmand ou ... gourmet ! “吃货”词典
Apprendre à parler : A table 在餐桌上
Chansons et Poèmes : L’Amitié 友谊
Lesson 13 第十三课:La première classe 第一堂课
Dialogue : Comment vous appelez-vous ? 请问尊姓大名?
Texte : Une vie différente 一种不同的生活
Grammaire : Pronoms compléments d’objet indirect 间接宾语代词
Cadre de vie : L’éducation en France 法国教育制度
Lexicologie : La vie du campus 校园生活
Apprendre à parler : Expressions pour la classe 课堂用语
Chansons et Poèmes : Parle-moi 对我说
Lesson 14 第十四课:Téléphoner 打电话
Dialogue : Quelle surprise ! 太让人惊喜了!
Texte : Le smartphone. 智能手机
Grammaire : Adjectifs démonstratifs 指示形容词
Cadre de vie : La vie change avec le téléphone. 电话改变生活。
Lexicologie : Mon portable 我的手机
Apprendre à parler : Conversation au téléphone 电话用语
Chansons et Poèmes : No?l sans toi 没有你的圣诞节
Lesson 15 第十五课:Balade à Paris 巴黎漫步
Dialogue : Que c’est beau ! 太美了!
Texte : La Tour Eiffel 埃菲尔铁塔
Grammaire : Participes passés 过去分词
Cadre de vie : Le ? must ? de Paris 巴黎必游景点
Lexicologie : Le dico d’un touriste “驴友”词典
Apprendre à parler : Qu’est-ce qu’on fait ? 我们做什么呢?
Chansons et Poèmes : Sur les quais du vieux Paris 在老巴黎河畔
Lesson 16 第十六课:La famille de Frédéric 弗雷德里克一家
Dialogue : Il est insupportable ! 他太淘气了!
Texte : Une journée de Frédéric 弗雷德里克的一天
Grammaire : Pronoms réfléchis et verbes pronominaux 自反代词与代词式动词
Cadre de vie : Les vacances des Fran?ais 法国人的假期
Lexicologie : La famille 家庭成员
Apprendre à parler : Les interjections 感叹词(总结)
Chansons et Poèmes : Déjeuner du matin 早餐
Vocabulaire général 总词汇表
Carte de France 法国本土区划示意图
Liste des régions et départements métropolitains 法国本土大区及辖省表