《实用英语》系列教材是我国“体现以培养英语应用能力为宗旨的第一套专科英语教材”（教高司[1997]60号文）。自1995年面世以来，本系列教材以其先进的编写理念和鲜明的职业特点，历经20余年的教学实践检验，获得广泛认可。系列教材先后获评“面向21世纪课程教材”“教育部高职高专规划教材”“普通高等教育‘九五’教育部重点教材”“普通高等教育‘十五’国家级规划教材”“普通高等教育‘十一五’国家级规划教材”和“‘十二五’职业教育国家规划教材”；《实用英语》（第二版）被评为“全国普通高等学校优秀教材一等奖”，第四版被评为“普通高等教育‘十一五’国家级规划教材”精品教材。 根据新时期高职高专院校英语教学的新趋势，以及职业院校师生的反馈意见，我们对《实用英语》系列教材进行第五次修订。本次修订主要涉及《综合教程》和《综合训练与自测》的1—3册，其中《综合教程2》的修订主要体现在以下几个方面： 一、根据课内外学时，调整学习内容。本次修订对单元结构进行了重新梳理，将技能拓展与训练模块（Skills Development and Practice）提至阅读文章Text A之后，使其更加聚焦；原阅读文章Text B置于单元最后, 定位为泛读模块。 二、“教、学、考、赛”一体化设计。本次教材修订在选文题材和练习题型上更加贴合为高职英语量身定制的“高等学校英语应用能力考试”和“全国职业院校技能大赛高职组英语口语赛项”，进一步完善应用性文字材料（如本册的请假条、请柬和邀请函、借条与收据、介绍信、感谢信、道歉信、慰问信、投诉信等写作训练），更加突出“职场实用口语”特色，以考促学，以赛促教，以期培养学生涉外业务交际能力及团队协作能力。 三、更换教材选文和练习素材。在夯实学生语言基础的同时，注重其文化意识、思维品质以及学习能力的培养，更好地体现外语教育“育人”的核心任务和本质特征。 四、兼顾信息化教学与传统教学需求，打造“线上+线下”的外语混合式教学新生态。从二维码关联音视频资源、备课平台帮助教师检索和预设富媒体资源、数字课程便于学生进行自主学习等方面配备全方位信息化教学资源。

前辅文
UNIT 1 Books and Newspapers
  Text A: Printed Books vs. E-books: What’s the Future of Reading?
  Skills Development and Practice
   Reading — 客观事实与主观意见
   Translation — 重复的译法
   Writing
   Listening and Speaking
  Text B: Will Daily Newspapers Disappear?
UNIT 2 Surveys and Advertising
  Text A: Surveys, Surveys and More Surveys
  Skills Development and Practice
   Reading — 因与果
   Translation — 被动语态的译法（1）
   Writing
   Listening and Speaking
  Text B: Advertising
UNIT 3 Public Relations and Communication
  Text A: Public Relations
  Skills Development and Practice
   Reading — 比较与对比
   Translation — 被动语态的译法（2）
   Writing
   Listening and Speaking
  Text B: Social Media Has Changed the Way We Communicate
UNIT 4 Culture
  Text A: What Is Culture?
  Skills Development and Practice
   Reading — 举例
   Translation — 否定结构的译法
   Writing
   Listening and Speaking
  Text B: Food and Culture
UNIT 5 College Education
  Text A: My Advice to Students: Get a Sound, Broad Education
  Skills Development and Practice
   Reading — 分类
   Translation — 强调结构的译法
   Writing
   Listening and Speaking
  Text B: How Does Education Promote Success?
UNIT 6 Online Learning
  Text A: Finding a Right Online Degree Program
  Skills Development and Practice
   Reading — 定义
   Translation — 比较结构的译法
   Writing
   Listening and Speaking
  Text B: Does IT Help Us Learn More?
UNIT 7 Animals
  Text A: Do Animals Have a Culture?
  Skills Development and Practice
   Reading — 过程
   Translation — 状语从句的译法
   Writing
   Listening and Speaking
  Text B: Do Dogs Have Emotions?
UNIT 8 Everyday Life
  Text A: A Friend on the Line
  Skills Development and Practice
   Reading — 时间顺序
   Translation — 同位语从句的译法
   Writing
   Listening and Speaking
  Text B: Sorry, Sir, Sorry, Sorry
Glossary
Phrases and Expressions

“十四五”职业教育国家规划教材

首届全国教材建设奖优秀教材（职业教育与继续教育类）二等奖