前辅文
Unit 1 How Does One Become a Secretary?
Section 1 Being Interviewed
Section 2 Getting to Know Why We Wear What We Wear (1)
Section 3 Writing an Application Letter and Resume
Section 4 Studying the Excerpts of Constitution of the Communist Party of China (Revised and adopted at the 19th National Congress of the Communist Party of China on October 24, 2017)
Unit 2 How Does a Secretary Work at the Offi ce?
Section 1 Meeting the Office Staff
Section 2 Getting Along Well with One’s Boss and Colleagues
Section 3 Getting Some Knowledge of Business Letters (1)
Section 4 Getting Some Knowledge of Business Etiquette
Unit 3 How Does a Secretary Manage His/Her Offi ce Effi ciently?
Section 1 Bringing Order to the Office
Section 2 Talking About the New Types of Payment in China
Section 3 Getting to Know an Open - plan Office
Section 4 Getting to Know Why We Wear What We Wear (2)
Unit 4 How Does a Secretary Receive Visitors?
Section 1 Dealing with Visitors
Section 2 Being Courteous and Efficient
Section 3 Getting Some Knowledge of Business Letters (2)
Section 4 Learning to be the Interpreter for Foreign Minister Wang Yi at Press Conference, 2018
Unit 5 How Does a Secretary Handle Phone Calls?
Section 1 Making and Answering Phone Calls
Section 2 Telephoning Effectively
Section 3 Getting to Know the Voice Message
Section 4 Getting to Know the Traditional Worldview, Values and Mode of Thinking of the Chinese People
Unit 6 How Does a Secretary File Effectively?
Section 1 Doing Filing
Section 2 Getting to Know Emojis
Section 3 Understanding and Studying China
Section 4 Getting to Know Confucius and His Analects
Unit 7 How Does a Secretary Deal with Meetings?
Section 1 Taking Minutes at a Meeting
Section 2 Talking About Video Conference
Section 3 Being a Successful Planner of a Conference
Section 4 Getting to Know Lao Zi and His Tao Te Ching
Unit 8 How Does a Secretary Host Visitors from Abroad?
Section 1 Hosting American Visitors
Section 2 Being Dignified and Gracious
Section 3 Getting to Know Chinese Tea Culture and President Xi Jinping’s Tea Diplomacy
Unit 9 How Does a Secretary Deal with Speeches?
Section 1 Interpreting at a Banquet
Section 2 Learning Speeches
Section 3 Writing Ceremonial Speeches
Section 4 Studying President Xi Jinping’s New Year Message of 2018
Unit 10 How Does a Secretary Make Arrangements for Business?
Section 1 Making an Itinerary
Section 2 Planning Effectively
Section 3 Learning to be the Interpreter for President Xi Jinping at the 19th
National Congress of the Communist Party of China
Unit 11 How Does a Secretary Make Reservations?
Section 1 Booking Airline Tickets
Section 2 Talking About Core Socialist Values
Section 3 Talking About China’s “ Four Great New Inventions”
Section 4 Learning to be the Interpreter for President Xi Jinping at the Opening Ceremony of the Belt and Road Forum for International Cooperation, Beijing, 2017
Unit 12 How Does a Secretary Become an Effi cient Guide?
Section 1 Visiting the Great Wall
Section 2 Being a Good Guide
Section 3 Learning to be the Interpreter for Premier Li Keqiang at Press Conference, 2018
Unit 13 How Does a Secretary Become a Learned International
Business Person?
Section 1 Talking About International Trade
Section 2 Getting to Know What are INCOTERMS
Section 3 Learning How to Get Paid in International Trade
Section 4 Learning to be the Interpreter for President Xi Jinping at the 18th Meeting of the Council of Heads of Member States of the Shanghai Cooperation Organization, Qingdao, 2018
Unit 14 How Does a Secretary Interpret During Negotiations?
Section 1 Acting as an Interpreter in Negotiations
Section 2 Interpreting Effectively
Section 3 Learning to be the Interpreter for President Xi Jinping at the BRICS Business Forum, Johannesburg, 2018
Section 4 Learning to be the Interpreter for Premier Li Keqiang at ASEAN Secretariat, 2018
Unit 15 How Does a Secretary Deal with a Business Contract?
Section 1 Talking About a Contract Draft
Section 2 Getting to Know Confucius Institute
Section 3 Learning How to Draft a Business Contract
Unit 16 How Does a Secretary Guide the Guests to Go Shopping in China?
Section 1 Making Purchases
Section 2 Being Jack of All Trades and Master of None
Section 3 Talking About the Eight-point Regulation
Section 4 Getting to Know the Nine Hand Gestures You Shall Never Use Abroad
Unit 17 How Does a Secretary Say Goodbye Impressively?
Section 1 Seeing Guests off at the Airport
Section 2 Saying Goodbye Impressively
Section 3 Talking About “Made In China 2025”
Section 4 Learning to be the Interpreter for President Xi Jinping at the G20 Hamburg Summit, 2017
附录一 英语单元音和双元音对照表
附录二 部分实用名言、古训
附录三 常用缩略词对照表
主要参考书目和网站
