《大学专门用途英语系列教材：机械工程英语教程》每单元的内容基本上可以分为四个部分，第一部分主要介绍和集中训练相关词汇，致力于扫除专业和学术词汇障碍；第二部分集中训练专业知识背景下的听力或阅读技能，强调专业和语言学习过程中基本信息输入的质和量这两个要素；第三部分是上一环节的延续和发展，重点训练专业和语言学习过程中信息加工和产出所需要的基本技能；第四部分为口语或写作练习，强化产出技能训练。每单元末尾还附有重点词汇和技能回顾，帮助学生进一步梳理所学内容。

本书既可作为各学科专业英语的入门教材，也可作为以英语学习为主的专门用途英语教材。教师可以根据学生的专业需求和英语语言水平的实际情况来确定教学目标和教学重点，灵活安排课程和教学活动。

前辅文
1 WHAT IS ENGINEERING?
2 ENGINEERING ACHIEVEMENTS
3 FORCES ON MATERIALS
4 COMPUTERS IN ENGINEERING
5 MEMS AND NANOTECHNOLOGY
6 FRICTION
7 THE FUTURE OF CARS: BATTERY POWER
8 ENGINEERING AND SUSTAINABILITY
9 HEALTH AND SAFETY
10 ACCIDENT ANALYSIS IN CONSTRUCTION
11 WIND TURBINES
12 WATER ENGINEERING
ADDITIONAL MATERIAL
TRANSCRIPTS
ADDITIONAL TRANSLATION EXERCISE
WORDLIST

本教材由12个单元组成，奇数单元突出听说和口译技能训练，偶数单元则强调读写和笔译技能训练。各单元专业知识内容衔接性高，技能训练交互性强，强调英语听、说、读、写、译基本技能在专业和学术背景下的协调应用和全面发展。

本书既可作为各学科专业英语的入门教材，也可作为以英语学习为主的专门用途英语教材。教师可以根据学生的专业需求和英语语言水平的实际情况来确定教学目标和教学重点，灵活安排课程和教学活动。