《体验汉语旅游篇》为《体验汉语留学篇》、《公务篇》、《生活篇》的姊妹篇，本书是专为来华旅游的外国人编写的汉语教材。他为准备来华旅游的外国人设计，解决他们在华旅游中会遇到的难题。本书从学习者进入中国海关的起点开始，直至他们离开中国，全书以旅游过程为线索，他们遇到的各种情况为场景主题。本书根据短期班学生的实际需求，针对短期强化教学的特点，围绕留学生在中国的旅游生活等方面，以实用的交际任务为主线编写。留学生也可把本教材视为在华旅游期间必不可少的生活指南。教材中的练习部分，除了与课文和语言点相关的练习外，为达到学以致用的目的，每课都有实践性很强的交际任务。这样做可以使学生在学习过程中及时看到自己的学习成果，并将所学的内容顺利地运用于实际生活中。

第一课
  乘车 1．Apprendre les expressions fondamentales pour prendre un taxi
  Transport 2. Apprendre les expressions fondamentales pour prendre I’ autobus
   3. Apprendre les chiffres: 0—10
第二课
  入住 1. Apprendre à se présenter
  Descendre dans un hotel 2.Ａpprendre les expressions fondamentales Pour remplir les formalités de I’hotel
  Descendre dans un hotel 2. Apprendre les expressions fondamentales pour remplir les formalit
   3. Apprendre les expressions fondamentales pour réserver une chambre
   4. Apprendre les chiffres: 11—20
第三课
  房间设施 1.Apprendre les expressions fondamentaIes duservice dansun hotel
   1. Apprendre les expressions fondamentales du service
  Installationsd’unechambre 2.Apprendre à demander une aide dans la chambre
  Installations d’une chambre 2. Apprendre
   3. Apprendre les appellations des installations d’une chambre
第四课
  日程安排 1. Apprendre les expressions du temps
  Programme des visites 2. Apprendre les expressions des jours de la semaine
   3. Connaitre les expressions fondamentales d’un programme
第五课
  问路 1. Apprendre les expressions fondamentales pour demander le chemin
  Demander le chemin 2. Apprendre les mots d’orientation escanrialc
第六课
  订票 1. Apprendre les expressions fondamentales pour demander et dire la date
  Réserver des billets 2. Apprendre les expressions fondamentales pour réserver les billets
第七课
  购物 1．Apprendre les expressions fondamentales pour faire des achats
  Faire des achats 2. Apprendre les expressions fondamentales pour marchander
   3. Apprendre les expressions fondamentales pour choisir les articles
   4. Apprendre les expressions des unités de RMB: yuan, kuai
第八课
  换钱 1. Apprendre les expressions fondamentales pour changer de I’argent clans une banque
  Changez de I’argent 2. Apprendre à dire le taux de change
   3. Apprendre les expressions des unites d’argent chinois: Kuai, Mao, Fen
第九课
  求助 1. Apprendre les expressions fondamentales pour demander une aide d’urgence
  Demander une aide 2. Apprendre à décrire les objets perdus
第十课
  吃饭 1. Apprendre les expressions fonclamentales pour commander un plat
  Prendre les repas 2. Apprendre à exprimer votre demande dans un restaurant
   3. Apprendre à demander I’addition
第十一课
  生病 1. Apprendre a demander et dire I’état de santé
  Etre malade 2. Apprendre les mots au sujet des parties du corps
第十二课
  寄信 1. Apprendre les expressions fondamentales pour envoyer des lettres
  Envoyer une lettre 2. Apprendre des formules simples de lettre en chinois