本语法书采用英法对比的方法编写，供大学法语专业和非法语专业但第二外语选修法语的学生，以及已有英语基础知识的法语学习者使用。 全书分为词法和句法两个部分，通过与英语语法对比的方式，对法语语法进行了比较系统详细的阐释。词法部分按照词类分为七章，其中第五章动词部分把法语中的语式和时态做了讲解；句法部分分为五章，重点是句子的配合。在系统讲解法语语法的同时，本书侧重于撷取英语中与法语有对比意义的语法点进行对照讲解，这是本书最大的特色。 创新性 采用法英对比的方式编写，便于已经具有英语基础的学习者学习法语语法，充分利用语言的正迁移作用，达到易于理解、便于记忆、融会贯通的效果。 应试性 本书的语法点覆盖了《大学法语课程教学要求》中的语法表，例句中的词汇也基本上属于《大学法语课程教学要求》词汇表的范畴，非常适合备考大学法语四级考试。 适用性 本语法书不仅可以作为大学法语学习者的语法工具书，因为对各个语法点的讲解难度已达到一定程度，也不失为一本优秀的法语专业学习参考书。同时，对于已有英语基础的法语自学者来说，也大有帮助。

第一部分 词法
  第一章 名词
   第一节 名词的类别
   第二节 名词的性
   第三节 名词的数
  第二章 冠词
   第一节 不定冠词
   第二节 定冠词
   第三节 部分冠词
   第四节 缩合冠词
  第三章 形容词
   第一节 品质形容词
   第二节 数量形容词
   第三节 指示形容词
   第四节 泛指形容词
   第五节 主有形容词
   第六节 疑问形容词
  第四章 代词
   第一节 人称代词
   第二节 指示代词
   第三节 泛指代词
   第四节 主有代词
   第五节 疑问代词
   第六节 关系代词
   第七节 副代词en和y
  第五章 动词
   第一节 直陈式
   第二节 命令式
   第三节 条件式
   第四节 虚拟式
   第五节 不定式
   第六节 分词式
   第七节 副动词
   第八节 动词的语态
   第九节 代词式动词
   第十节 情态动词
  第六章 副词
   第一节 副词的形式和构成
   第二节 副词的比较级和最高级
   第三节 几个法语副词的用法
   第四节 副词的位置
  第七章 介词
   第一节 介词的用法和位置
   第二节 介词的重复和省略
   第三节 介词à和de
   第四节 几个重要的英语介词相对应的法语介词
   第五节 几个英语介词和法语介词互译中的特殊用法
  第八章 连词
   第一节 并列连词
   第二节 从属连词
第二部分 句法
  第九章 否定
   第一节 否定短语的用法
   第二节 否定词ne的单独使用
  第十章 疑问句
   第一节 完全疑问句
   第二节 部分疑问句
  第十一章 谓语动词与主语的配合
   第一节 谓语动词与一个主语配合的特殊情况
   第二节 谓语动词与数个主语配合的特殊情况
  第十二章 过去分词的配合
   第一节 复合时态中过去分词的配合
   第二节 代词式动词中过去分词的配合
   第三节 过去分词的其他配合问题
  第十三章 复合句
   第一节 主语从句
   第二节 表语从句
   第三节 同位语从句
   第四节 宾语从句
   第五节 状语从句
   第六节 形容词性从句